Estas imágenes indignan. Y nos golpea a todos y todas. Los menores de edad, esposados de pies y manos, forman parte de la comunidad mapuche Coñomil Epuleo, de Ercilla. Sus nombre son Diego Melillán (14 años), Cristobal Ancaluán (16 años) y Humberto Melillán (17 años). Fueron detenidos el día domingo 26 de octubre al interior de un predio en recuperación por parte de su comunidad. Son detenidos en el desalojo junto a dos personas adultas. Fueron esposados, golpeados y trasladados a Victoria. El lunes se realizó el control de detención, donde la defensa de los menores mapuche denunció torturas en todos ellos además de la falsificación de un parte policial. El tribunal, sin embargo, amplió el plazo hasta la audiencia del pasado día jueves en Collipulli, quedando finalmente en libertad. Enfrentaban cargos por daños, desordenes públicos y "maltrato a Carabineros". Tomado de Azkintuwe.
La historia tras la
imagen de niños mapuche
esposados de pies y
manos que indigna
en las redes sociales 31 octubre 2014
La imagen de tres menores mapuche esposados de manos y con grilletes en los pies
ha causado indignación en las redes sociales. Desde la comunidad Coñomil
Epuleo, adonde pertenecen los menores, emplazan al Intendente Huenchumilla,
quien interpuso la querella que afectaba a los menores y señalan con
indignación el abandono e indiferencia de las autoridades ante la humillación
que vivieron los menores.
La
imagen fue subida por el comunicador social mapuche Richard Curinao, miembro de
la comunidad mapuche Coñomil Epuleo que lleva adelante hace meses un proceso de
recuperación territorial en contra del latifundista Hernán Bayer, proceso que
ha tenido varios episodios de represión.
El
comunicador, en conversación con Radio Villa Francia, explicó y contextualizó
la imagen, señalando que “los menores fueron detenidos en un hecho de represión
violenta, una mas de tantas, en contra de la comunidad. En esa oportunidad
fueron detenidos 5 personas, 2 adultos y los tres menores, tras la detención
fueron trasladados hasta la ciudad de Victoria, hasta allá llegamos y pudimos
constatar lo maltratado que estaban, uno de los menores estaba con un ojo en
tinta, uno había recibido balines de goma disparado por carabineros cuando el
menor ya había sido reducido. Ellos fueron llevados hasta el tribunal de
Collipulli el día lunes 27 de octubre, en donde el Tribunal determinó ampliar
la detención, para recién ayer, jueves 30, ser formalizados. Para sorpresa
nuestra ellos (los menores) ingresaron custodiados y esposados de pies y manos,
cuestión que nos indignó profundamente”.
Este
hecho está enmarcado en el proceso de recuperación territorial que la comunidad
Coñomil Epuleo lleva adelante. Según Curinao, “el proceso ha sido llevado con
mucha responsabilidad, son casi 10 años que hemos recorrido todas las
instancias institucionales y hasta ahora no ha ocurrido nada. Además, para
sorpresa nuestra nos enteramos que la querella había sido presentada por la
propia Intendencia de la Araucanía encabezada por Francisco Huencumilla”.La
comunidad Coñomil Epuleo ha vivido ya varios episodios de represión violenta
(ver nota) y hasta el momento han sido detenidos cerca de 25 miembros, entre adultos
y niños, de su comunidad en pocos meses.
La
comunidad emplaza al Intendente Huenchumilla:
Desde
la comunidad Coñomil Epuleo emplazan al Intendente a dar respuesta y señalan
que hasta hoy el Intendente no se ha acercado nunca para hablar con ellos ni
entablar un acercamiento y ahora se enteran que la querella fue puesta por la
propia Intendencia y firmada por el propio Francisco Huenchumilla en contra de
los miembros de la comunidad incluidos los menores.
Hasta
el momento, señalan desde la comunidad, “no se ha acercado ninguna institución
u organismo de derechos de los menores para saber sobre la situación de ellos“.
Además informan que uno de los menores, el de 14 años, ha tenido episodios post
traumáticos y “se le ve con bastante miedo por lo ocurrido y porque esto vuelva
a pasar. Hay que recordar que ellos estuvieron 4 días detenidos en el Centro de
Reclusión de Menores de CholChol”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario